Friday, December 9, 2011

リンゴを煮る夜


こどもの頃、アップルパイとかアップルケーキしかリンゴを調理したデザートを
知らなかったけど、どっちにしても調理したリンゴは好きじゃなかった。

でも今は大好き♡
アメリカで食べたアップルのデザートがおいしかった後から
好きになったんじゃないかなぁ。
だって基本的にアメリカの方がスパイスがきちんと効いていておいしいの!
ナツメグの香りをちゃんと知ったときには、良すぎる衝撃だったな♫

I'm going to bake apple crumble bars tomorrow, 
so I'm cooking apples now.
Cinnamon and nutmeg, they smell so America to me.
This smell makes me happy somehow:)


人気ブログランキングへ にほんブログ村 料理ブログ 家庭料理へ

Thursday, December 8, 2011

love you always



”love you always”
これは私が今日妹に送ったメールの締めくくり。


I always always love my family. 
Hope my family and people I love to be happy always always.


ほんとうに、大切な人たちが、みんなみんなハッピーで楽しい毎日を送っていますように。


わたしも毎日を楽しく、そんでもって、キラキラしているようにしているからね。
窓から見える今日の夜景もほんとにきれい。
シカゴのダウンタウンは、ほんとにおもちゃ箱みたい。


人気ブログランキングへ にほんブログ村 料理ブログ 家庭料理へ

Wednesday, December 7, 2011

再開、restart;]

そのタイトル通り、再開するのだ。
ね、楽しみがまた増えるように。


今日はこの冬2度目の雪。とは言っても、ほんっとに微妙なほどにちらちらと。
日中にはまだ降った事はない。


The first snow this year was about a week ago. 
It was at midnight, through the window. 


だから、直接見るのは今シーズン初めて。
感動する程にはちゃんと降ってくれなかったからな。
今年の雪は遅いみたい。

人気ブログランキングへ にほんブログ村 料理ブログ 家庭料理へ

Wednesday, September 1, 2010

Crate & Barrel

Crate & Barrelに行ってきた。
レモンの蜂蜜漬けを作ろうとしたら、プラスチックのコンテイナーしかない。
レモンを2日冷蔵庫で待たせて、今日ガラス製のふた付きを買って来た。
作り方はおかあさん伝授、3日後が楽しみ。
って、まだコンテイナーの乾燥待ち。

今日行ってみたら、お店の一部がハロウィンに!
食器に乗っている、おばけのキャンドルが超かわいい!

まだまだ2ヶ月先の大イベントだけど、今から楽しみにしちゃう気持ちすごくわかる!
一年で一番好きなお祭り!
去年初めてハロウィン経験したけど、SO much funだった!
みんなが楽しい楽しいって教えてくれていたけど、
その数日前まではどうなの〜!?って思ってた。
でもほーんとに超楽しかった!
お友達の中には、もう今年のコスチュームを決めてるコもいるよ〜:)
うーん、私も何かすごいのになりたい♪

I'm a fun of Crate & Barrel;) I brought their some cups and saucers to Japan!
They didn't get broken. Nice! They look like for fall and winter. 
It's time to use them, Mom!

人気ブログランキングへ にほんブログ村 料理ブログ 家庭料理へ

Loving in Dove

ああ、もうそれは素晴らしくおいしすぎるアイスクリームと出会ってしまった。
なんでチョコレート系のアイスクリームをずっと避けていたんだろうと思っちゃうほどの
感動もの!!
すぅごいおいしいダヴのアイスクリーム!
それは、ふたを開ければチョコレートでふたがされていて、
アイスクリーム自体もめっちゃおいしいし、
ダヴのチョコがごろごろ。

ぼーっとすると、ダヴのアイス食べたいな〜って思っちゃうくらいLoving in Doveです。

Doveはチョコレートメーカーなんだけど、ちょっと気になって調べてみたら、
なーんとシカゴ生まれ!!愛着わいちゃう!
知らなかったよ〜:0
1939年に、ギリシャ人のLeoさんがDoveという名前のキャンディーショップを
シカゴの南部に開いたのが始まりらしい;)
ダヴダヴダヴダヴ♥

The first time that I met Dove chocolate was 7-8 years ago in Shanghai, China.
It was on my bed as midnight snack with a small card which said "静安". 

人気ブログランキングへ にほんブログ村 料理ブログ 家庭料理へ
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...